Le français fait désormais partie des langues prises en charge par l’application Santé repensée d’Apple, selon une annonce publiée par l’entreprise le 3 novembre 2026. L’extension concerne aussi l’anglais international, le chinois simplifié et traditionnel, le japonais, le coréen, le norvégien, le portugais, l’espagnol, le turc et le vietnamien.
Conçue autour d’Apple Intelligence, l’application rassemble les informations disponibles sur l’iPhone et l’iPad afin de présenter une lecture plus globale des habitudes de l’utilisateur. Apple indique que cette évolution doit permettre à des millions de personnes de consulter des informations de santé personnalisées dans leur langue. Ces données sont présentées par l’entreprise comme protégées de manière sécurisée et privée à chaque étape.
Des synthèses sur le sommeil, le cœur et l’activité
La nouvelle interface comprend un onglet Insights. Celui-ci regroupe au fil de la journée des synthèses consacrées notamment au cœur, au sommeil, à l’état de préparation, à l’activité physique, aux constantes et au suivi des cycles. L’objectif affiché est de faciliter le repérage d’une évolution sans devoir consulter chaque indicateur séparément.
Une section For You propose également des suggestions liées aux habitudes quotidiennes. Apple cite, par exemple, la possibilité d’attirer l’attention sur la routine du coucher après plusieurs nuits marquées par un sommeil interrompu. Ces indications sont associées à des contenus pédagogiques, sous forme de vidéos et d’articles préparés avec des experts cliniques de l’application Santé.
Un suivi de long terme avec l’Apple Watch
L’onglet Longevity est consacré à l’évolution de plusieurs domaines : santé cardiaque, sommeil, bien-être mental, mouvement, santé métabolique, audition et nutrition. Sa fonction Health Age s’appuie notamment sur des données relevées par l’Apple Watch, comme la VO2 max, la fréquence cardiaque au repos, le sommeil et la variabilité de la fréquence cardiaque.
Ces éléments servent à situer l’évolution du suivi corporel par rapport à l’âge chronologique. Des résultats biologiques, dont l’A1c et le cholestérol LDL, peuvent aussi être ajoutés pour compléter les informations affichées. Cet indicateur reste un outil de suivi et ne constitue pas, à lui seul, un diagnostic médical. En cas de symptôme ou de question sur un résultat de santé, l’avis d’un professionnel demeure nécessaire.
Des exercices guidés par la caméra de l’iPhone
Apple ajoute enfin des évaluations de mouvement réalisables à domicile avec la caméra de l’iPhone et une Apple Watch. Elles portent sur plusieurs capacités :
- la souplesse et la force ;
- l’équilibre et la mécanique des mouvements ;
- la VO2 max.
L’utilisateur reçoit des indications audio et visuelles pendant l’évaluation. Apple précise que les données sont traitées de façon sécurisée et privée à chaque étape. Ces outils fournissent des repères de suivi, mais ne remplacent pas une évaluation réalisée par un médecin ou un autre professionnel de santé lorsqu’une difficulté physique est constatée.
